مرحبًا بكم في
HOSPIZ ELIAS
“حيث نعيش، يكون البيت. وحيث نكون، يكون الوطن. وحيث نرغب أن نكون، يكون الشوق. وحيث نشعر بالأمان والاحتواء، تكون الثقة. وحيث نشعر بالانجذاب، تكون الرغبة. وحيث نصبح صغارًا، نجد التواضع. أما من نكون، فلا يمكننا التعبير عنه بكلمة واحدة. نحن مسافرون، وواصلون، ومودّعون. طوال الحياة.”
نعيش التعاطف
نحن، فريق Hospiz Elias، نرافق الناس. سواء في الرعاية الخارجية أو في الرعاية الداخلية. لا يمكننا أن نمنح الحياة. لكن يمكننا أن نساعد المرضى وأقاربهم في مرحلة من الحياة قد تكون مخيفة ومؤلمة، لكنها قد تكون أيضًا هادئة، ومصالِحة، ونعم، مفعمة بالحياة.
المساهمة في هذه الحيوية هي مهمتنا والتزامنا. ولهذا نلتقي بالمرضى بكل تنوعهم وفرديتهم بتقدير واحترام وقبول. معنا يمكنهم أن يكونوا كما يرغبون أن يكونوا.
“نحن نفكر بانفتاح كويري، لا بطريقة ضيقة”
Rolf Kieninger
القسم: إظهار الموقف
يُعرف Hospiz Elias خارج حدود منطقة الراين-نيكار كمكان للدعم للأشخاص المصابين بأمراض خطيرة والمحتضرين، ولأقاربهم وأحبائهم وعائلاتهم المختارة. وفي الوقت نفسه، نحن نمثل قيمًا تُعاش على أرض الواقع ونؤدي دورًا اجتماعيًا من خلال مؤسساتنا ومركزنا التعليمي. في عملنا وتأثيرنا، نلتزم بنشاط بفكرة الهوسبيس القائمة على مزيد من القبول والاحترام والتوعية.
معًا نقف من أجل مجتمع عابر للثقافات، ديمقراطي وشامل. ولهذا السبب أيضًا ترفرف أمام مبنانا راية Intersex Inclusive Pride Flag بوصفها رمزًا للانفتاح تجاه المثليين والمثليات وثنائيي الميول الجنسية، وPeople of Color (PoC)، والسود، والأشخاص trans*gender، وكذلك الأشخاص ثنائيي الجنس وغير الثنائيين.
القسم: خلق الوعي
“أجانب”، “مهاجرون”، “أشخاص من خلفية هجرة”: لا تزال هذه أكثر التسميات شيوعًا لأولئك الأشخاص الذين يعيشون في مجتمعنا، لكن يُنظر إليهم على أنهم غير ألمان. أحيانًا يكون السبب مظهرهم، وأحيانًا اسم يبدو مختلفًا. وغالبًا لا يلعب في الوعي العام أي دور منذ متى يعيش هؤلاء الأشخاص في هذا البلد أو ما إذا كانوا قد هاجروا أصلًا. وبصفتنا هوسبيسًا، فنحن مكان للمجتمع كما هو: متنوع وما بعد هجري؛ مجتمع تشكّله وتعرّفه جميع فئاته.
مصطلح “ما بعد الهجرة” لا يشمل فقط أسئلة الهجرة والاندماج. بل يتجاوز ذلك. فهو يوجّه التركيز إلى العمليات التي تحدث بعد الهجرة. في مجتمع يتشكل بفعل الهجرة، يعني التفكير “ما بعد الهجري” توجيه وعينا نحو مجتمع متساوٍ تُزال فيه عوائق المشاركة على مستوى المجتمع بأكمله. ويرتبط بذلك جوانب أساسية مثل كشف آليات الإقصاء القائمة والضغائن، وكل أشكال التمييز والعنصرية ومعاداة السامية ومعاداة الغجر، وكذلك عدم تكافؤ الفرص البنيوي، والتوزيع غير العادل للموارد أو نقص التمثيل.
يلتزم Hospiz Elias بأن ننظر إلى جميع عوالم الحياة في مجتمعنا بحساسية واحترام. لذلك نتبع منظورًا يفهم المجتمع الألماني بوصفه غير متجانس وتعدديًا، ويهدف إلى أن تتغير مرجعيات الهوية الوطنية لما فيه خير الجميع.
القسم: العناية بكل الحواس
يقع Hospiz Elias منذ تأسيسه عام 2005 في حي Gartenstadt بمدينة Ludwigshafen. وبالقرب من St. Marienkrankenhaus توجد خدمة الاستشارة الخارجية للهوسبيس والرعاية التلطيفية (AHPB)، والهوسبيس الداخلي، وإدارة مركز التعليم Hospiz Elias تحت سقف واحد. وهذا يعني لكم رعاية وخدمة من جهة واحدة.
يوفر Hospiz Elias الداخلي مساحة لـ 8 أشخاص مصابين بأمراض خطيرة وغير قابلة للشفاء. صُمم Hospiz Elias على مستوى أرضي وبدون عوائق، ولا يقتصر على تلبية أحدث المعايير التقنية، بل يجمع أيضًا من خلال المساحات الخضراء الواسعة والحدائق ومناطق الهدوء بين جودة الحياة والاحتياجات الجماعية والفردية للمقيمين فيه.
في ربيع عام 2017 تبع ذلك توسعة ممولة من التبرعات، أتاحت لفريق Hospiz Elias ربط مجالات عمله بصورة أفضل. إن انتقال خدمة الهوسبيس الخارجية وإدارتها يعني، خصوصًا للأشخاص عند استقبالهم في الهوسبيس الداخلي، أنهم يرون شخصًا مألوفًا لهم من الرعاية المنزلية، مما قد يخفف الخوف أو الشعور بالغربة.
ومنذ ذلك الحين وجدت عروضنا وفعالياتنا للأقارب والطلاب والمهتمين، وكذلك الندوات للمتطوعين، مكانها في المبنى الجديد من خلال مركز التعليم Hospiz Elias. قاعة الندوات الجديدة التي تضم 60 مقعدًا هي مكان للقاء والتوعية والتدريب المستمر.
جولة افتراضية
القسم: هدفنا
نريد أن نعطي الأشخاص الذين وصلت أمراضهم غير القابلة للشفاء إلى مرحلة متقدمة جدًا مكانًا في الحياة اليومية. ما زال الموت في مجتمعنا موضوعًا محظورًا، وغالبًا ما يرتبط الوداع من الحياة بالوحدة أو الخوف أو فقدان تقرير المصير.
فكرة الهوسبيس مختلفة. لم يعد التركيز على الصراع من أجل الشفاء، بل على التقوية والمرافقة في مرحلة القبول وترك الأمور تمضي.
هدفنا: أعلى قدر ممكن من جودة الحياة والكرامة والمشاركة لمرضانا. فما يهمنا في الحياة يجب أن يكون مهمًا أيضًا في مرحلة الاحتضار.
المرضى واحتياجاتهم هم محور اهتمامنا. يُعامل المرضى بتقدير واحترام، ويُقدَّم لهم شرح شامل ومفهوم، ولديهم الحق في اتخاذ قراراتهم بمسؤولية ذاتية. نحن نحافظ على كرامتهم وحريتهم في المرحلة الأخيرة من حياتهم.
احترام تنوع المرضى وفرديتهم أمر بديهي بالنسبة لنا. نرحب بجميع الناس بالقدر نفسه من الدفء، بغض النظر عن خلفيتهم الثقافية أو الدينية، أو أصلهم، أو هويتهم الجنسية أو الجندرية. وينطبق ذلك على المرضى وأقاربهم وعائلاتهم المختارة، وكذلك على الموظفين وشركاء التعاون. للجميع الحرية في أن يكونوا أنفسهم بصورة مستقلة وأن يقفوا مع ذواتهم كما يرغبون.
نولي اهتمامًا خاصًا للحساسية والفهم تجاه الأشخاص الذين لديهم تجارب مع التمييز والأشخاص ذوي الإعاقة. موظفونا يصغون دائمًا إلى احتياجاتهم ومطالبهم.
يقف Hospiz Elias، بوصفه مؤسسة معروفة في منطقة الراين-نيكار، علنًا وداخليًا من أجل القبول والاحترام والشجاعة المدنية. وبهذا نرغب في الإسهام في مجتمع منفتح على العالم، متنوع وديمقراطي.
القسم: هل تبحثون عن المساعدة؟
القسم: خطواتكم الأولى
هنا تجدون نموذج الاستفسار الخاص بنا ونشرة المعلومات التي تحتوي على أهم المعلومات بجميع اللغات المتاحة. ما عليكم سوى النقر على الرابط المناسب وتحميل النسخة المفيدة لكم. كما نقدم لكم نظرة عامة إضافية على جميع التحميلات في تذييل الصفحة في أسفل موقعنا الإلكتروني.
القسم: كل حياة فريدة
ROLF KIENINGER
إدارة مؤسسة Hospiz Elias
“كيف أتعامل عندما أواجه محدودية الحياة؟ إن الاقتراب من هذا السؤال الحميم والفردي يوجّهنا ويحفزنا ويختبرنا كفريق مرارًا وتكرارًا في عملنا اليومي. الإنسان يعيش في الحياة، ويعيش أيضًا في مرحلة الاحتضار. وينبغي أن نلتقي بكليهما بكرامة وتقدير.”
